←

📜 Povești Românești

Basme tradiționale, audio, ilustrate — pentru adormit și pentru a învăța.

📚 Basme tradiționale românești cu audio
⛺
Capra cu Trei Iezi
Ion Creangă · 4–10 ani · ~6 min
A fost odată o capră care avea trei iezi. Capra pleca în fiecare zi la pădure după mâncare și le zicea iezilor să nu deschidă ușa nimănui, decât numai atunci când ea se va întoarce și va cânta: „Trei iezi cucuiați, Ușa mamei v-ați luat, Mama-n pădure-a plecat, Lapte dulce v-a adus Și la ușă l-a pus." Într-o zi, lupul cel viclean a venit la ușă și a imitat vocea caprei. Dar iezii cei doi mai mari au recunoscut vocea falsă și nu au deschis. Numai iezul cel mic, neexperimentat, a deschis ușa și lupul l-a înghițit. Când s-a întors capra și a văzut ce s-a întâmplat, s-a dus la lup și l-a convins să vină acasă la ea. Acolo a pus jar în burtă lupului și l-a pedepsit pentru fapta lui cea rea.
👑
Harap-Alb
Ion Creangă · 7–12 ani · ~8 min
A fost odată un împărat care avea trei fii. Cel mai mic, Harap-Alb, era viteaz și cu inimă bună. Tatăl său l-a trimis la un unchi al lui, alt împărat, care nu avea urmași. Pe drum, Harap-Alb s-a întâlnit cu un Spân viclean care l-a ajutat să traverseze o pădure. Dar Spânul era rău la suflet și l-a înșelat pe tânăr, luându-i identitatea și numindu-l „Harap-Alb" — adică sluga albă. Harap-Alb a trebuit să facă multe munci grele pentru Spân. Dar a întâlnit prieteni minunați: Gerilă, Flămânzilă, Setilă, Ochilă și Păsări-Lăți-Lungilă, fiecare cu puteri speciale. Cu ajutorul lor și cu inima sa curată, Harap-Alb a reușit să îndeplinească toate misiunile imposibile și să descopere adevărul. La final, a cucerit inima fetei de împărat și a primit răsplata cuvenită.
🍎
Alba ca Zăpada
Poveste populară · 4–10 ani · ~7 min
A fost odată o fată frumoasă ca zăpada, cu buzele roșii ca sângele și părul negru ca abanosul. Mama ei vitregă era o vrăjitoare care se credea cea mai frumoasă din lume. Ea întreba mereu oglinda fermecată: „Oglindă, oglinjoară, cine-i cea mai frumoasă din țară?" Iar oglinda îi răspundea mereu că ea este cea mai frumoasă. Dar când Alba ca Zăpada a crescut, oglinda a zis că fata e mai frumoasă. Geloasă, mama vitregă a trimis un vânător s-o omoare pe fată în pădure. Dar vânătorului i s-a făcut milă și a lăsat-o să fugă. Alba ca Zăpada a găsit în pădure o căsuță a celor șapte pitici. Ei au primit-o cu căldură. Dar mama vitregă a aflat că fata trăiește și i-a adus un măr otrăvit. La final, un prinț frumos a sărutat-o și a trezit-o din somnul cel de moarte. Și au trăit fericiți până la adânci bătrânețe.
🌙 Povești liniștitoare pentru adormit
⭐
Steluța Mică
diaspora.ro · 3–6 ani · ~5 min
Undeva sus, pe cerul nopții, trăia o steluță mică și curioasă. Toată noaptea ea clipea și se uita în jos la casele oamenilor, întrebându-se ce se întâmplă acolo. Într-o seară, a văzut un copil mic care nu putea să adoarmă. Copilul privea pe geam cu ochii mari deschiși. Steluța a coborât puțin mai aproape și a început să clipească ritmic, ca și cum ar dansa. Copilul a zâmbit și a urmat ritmul clipirii cu ochii. Încet, încet, ochii copilului s-au închis. Steluța i-a șoptit din înălțime: „Visezi frumos, micuțule. Eu veghez asupra ta toată noaptea." Și copilul a adormit zâmbind, visând la stele și la ceruri îndepărtate, știind că undeva sus, prietena lui cea luminoasă îl păzea.
🌈
Puiul de Curcubeu
diaspora.ro · 3–6 ani · ~5 min
După o ploaie caldă de vară, un curcubeu uriaș și colorat a apărut pe cer. Dar în colțul lui cel mai mic trăia un pui de curcubeu care nu știa toate culorile. El avea roșu și galben, dar nu știa ce este albastrul. A zburat prin cer căutând albastrul și l-a găsit în ochii unui copil care îl privea de jos, de pe pământ. „Îți dau albastrul meu dacă vii să te joci cu mine", i-a spus copilul. Și curcubeul a acceptat. Au petrecut toată după-amiaza jucându-se în grădină, iar când soarele a apus, puiul de curcubeu s-a întors pe cer — acum complet și colorat, cu toate culorile lumii. Și de atunci, în fiecare seară după ploaie, dacă privești cu atenție, poți vedea puiul de curcubeu jucându-se pe cer, mulțumit că a găsit tot ce îi lipsea.
✨ Povești moderne pentru diaspora
✈️
Maria și Cele Două Limbi
diaspora.ro · 5–12 ani · ~8 min
Maria s-a născut în România dar a crescut în Germania. Acasă vorbea română cu mama și tata, dar la școală vorbea germană cu colegii. Uneori se simțea confuză. „Eu cine sunt?" se întreba ea. „Sunt română sau germană?" Bunica ei, care venise în vizită din România, i-a răspuns zâmbind: „Ești amândouă, draga mea. Ești o floare rară care a crescut în două grădini și cunoaște parfumul amândurora." Maria a înțeles atunci că a vorbi două limbi este un dar prețios, nu o problemă. La școală, i-a învățat pe colegi câteva cuvinte românești, iar ei au rămas uimiți de frumusețea limbii. De atunci, Maria a fost mândră de identitatea ei dublă și a ajutat mulți alți copii din diaspora să nu se mai simtă singuri sau pierduți între două lumi.
💡 Vrei o poveste personalizată? Melissa AI poate crea o poveste pe tema preferată a copilului tău, în română.